Close

Diese externe Seite ist im Präsentationsmodus nicht verfügbar.

Seite lädt
Nach oben
Menü

Würzburg

Werkstudent Technische Übersetzung (m/w/d)

Ob auf kaufmännischem oder technischem Gebiet, in unserem weltweit erfolgreichen Familienunternehmen gewinnen Sie tiefe Einblicke in die Berufspraxis und ergänzen so Ihr theoretisches Wissen. Wir machen Sie fit für das spätere Berufsleben. Dafür integrieren wir Sie als vollwertiges Mitglied in unsere Teams.

Ihre Aufgaben

  • Übersetzung von technischen Dokumentationen sowie Spezifikationen von Deutsch auf Englisch
  • Überarbeitung von Arbeits- und Verfahrensanweisungen nach Vorgaben
  • Dokumentation von technischen Verfahren
  • Terminologiearbeit und -recherche
  • Steuerung von Korrektur- und Freigabeprozesse der Übersetzungen

Ihr Profil

  • Student (m/w/d) der Fachrichtung Fachübersetzen, Angelistik oder technischer Studiengang mit sehr guten Englischkenntnissen
  • Hohe Technikaffinität
  • Berufserfahrung im Bereich Übersetzung wünschenswert
  • Beherrschung Serbokroatischer Sprache in Wort und Schrift von Vorteil
  • Gute MS Office-Kenntnisse
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Immatrikulation über den gesamten Zeitraum der Tätigkeit

Cookie Hinweis

Cookies sind für die korrekte Funktionsweise einer Website notwendig und dienen der Verbesserung der Websitenutzung. Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen möchten, klicken Sie auf den Link „Zustimmen und fortfahren“. Über den Link „Weitere Informationen“ finden Sie eine detaillierte Beschreibung der von uns verwendeten Cookie-Arten.